Iedereen weer op de hoogte Karel informeert het Nederlandse volk via het 8 uur journaal over de voortgang van de slingerruimte (met daarnaast ook nog iets over piloten, dat hoorden we niet meer helemaal, afgeleid als we als imkers zijn door de kasten op de achtergrond)